WiccaNews

Abbiati, Sergio, Attilio Agnoletto and Maria Rosaria Lazzati. La stregoneria: Diavoli, streghe, inquisizione dal Trecento al Settecento. Milano: Mondadori, 1991. Accati, Luisa. "The Spirit of Fornication: Virtue of the Soul and Virtue of the Body in Friuli, 1600-1800." In Edward Muir and Guido Ruggiero, ed. Sex and Gender in Historical Perspective. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1990. 110-31. Aconcio, Giacomo. Satan's Strategems. 2 vols. San Francisco: n.p., 1940 Orig. 1565. Adriani, Maurilio. Italica magica: la magie nella tradizione italica. Roma: Ente per la diffusione e l'educazione storica, 1986. Albergamo, Francesco. Mito e magia. Naples: n.p., 1970. Angiuli, Emanuela, ed. Il Fuoco sacro: demonologia fra dibattito e ricerda: atti del Convegno, San Marco in Lamis, 24-26 settembre, 1981. San Marco in Lamis: Quaderni del Sud, 1982. Barberi. The Life of Joseph Balsamo, commonly called Cagliostro. London: n.p., 1791. Bertolotti, Maurizio. "Le ossa e la pelle dei buoi: Un mito pupolare tra agiografia e stregonaria." Quaderni Storici 41 (1973): ? Bibliotheca Lamiarum. Bibliotheca Lamiarum: Documenti e immagini della stregoneria dal Medioeva all'Età Moderna. Ospedaletto: Pacini, 1994. Bilorsi, Massimo. L'oro delle streghe. Firenze: IFI, 1995. Biondi, Grazia. Benvuenta e linquisitore: Un destino di donna della Modena de l300. Modena: Unione donne italiane, 1993. Blécourt, Willem de. "Spuren einer Volkskultur oder Dämonisierung? Kritische Bemerkungen zu Ginzburgs Die Benandanti." Kea. Zeitschrift für Kulturwissenschaften 5 (1993): 17-29. Bolzoni, Francesco. La Streghe in Italia. Bologna: Cappelle, 1963. Bonomo, Guiseppe. Caccia alle streghe: La Credenza nelle streghe das sec. XIII al XIX con particolore rifermento all'Italia. 3rd ed. Palermo: Palumbo, 1985. Borruso, Vincenzo. Le magare "Muradas:" Di alcune fattucchiere condannate a servire per il Sant'Uffizio nell'Ospedale grande e nuovo di Palermo (1617-1636). Palermo: ILA Palma, 1995. Brucker, Gene. "Sorcery in Early Renaissance Florence." Studies in the Renaissance 10 (1963): 7-24. Burke, Peter. "Witchcraft and Magic in Renaissance Italy: Gianfresco Pico and his Strix." In The Damned Art, edited by S. Anglo, page#. London: n.p., 1977. Canossa, Romano. Gli ultimi roghi: la fine della caccia alle streghe in Italia. Roma: Sapiere 2000, 1983. __________. Tempo di peste: magistrati ed untori nel 1630 Milano. Roma: Sapiere 2000, 1985. Casaburi, Mario. La "Fattuccheria" Cecilia Farag•: l'ultimo processo di stregoneria e l'appassionata memoria difensiva di Giuseppe Raffaelli. Soveria Mannelli: Rubbettino, 1996. Cassar, Carmel. "Witchcraft Beliefs and Social Control in Seventeenth-Century Malta." Journal of Mediterranean Studies 3 (1993): 316-34. __________. Witchcraft, Sorcery, and the Inquisition: A Study of Cultural Values in Early Modern Malta. Malta: Mireva, 1996. Centini, Massimo. Streghe, roghi e diavoli: i processi di strego- neria in Piemonte. Cuneo: L'arciere, 1995. Coppo, Claudio and Gian Maria Panizza. "La Pace impossibile: Indagini ed ipotesi per una ricerca sulle accuse di stregoneria a Triora (1587-1590)." Revista di storia e letteratura religiosa 26 (1990): 34-74. Craveri, Marcello. Sante e streghi: biografie e documenti dal XIV al XVII secolo. Milano: Feltrinelli economica, 1980. De Antoni, Dino. Vescovi, popolo e magia a Chioggia. Sottomarina: Il Leggio libreria editrice, 1991. De Bernardi, Luigi. Storia di magia, de malefici, di superstizione e storie di ordinaria crudelta ma soprattutto storie di streghe: in Valtellina, Vlachiavenna, Valposchiavo. Sondrio: Polaris, 1996. Deutscher, Thomas. "The Role of the Episcopal Tribunal of Novara in the Suppression of Heresy and Witchcraft, 1563-1615." Catholic Historical Review 77 (1991): 403-21. Dumas, F. R. Cagliostro. London: n.p., 1967. Faggin, Giuseppe. Le Streghe: Trentatre incisione dell'epoca. Milano: Longanesi, 1959. Farrinelli, Giuseppe. Proceso agli untori, Milano 1630. Milano: Garzanti, 1988. __________. Proceso per stregoneria a Caterina de Medici, 1616-1617. Milano: Rusconi, 1989. Ferraironi, Francesco. Le Streghe e l'inquisizione: Supersitzioni e realta. Roma: Sallustiana, 1955. Fiume, Giovanna. "The Old Vinegar Lady or the Judicial Modernization of the Crime of Witchcraft." In Edward Muir and Guido Ruggiero, eds. History from Crime. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1994. 65-87. Francia, Adolfo. Caterina e le altre: i processi per stregoneria nel savonese nel XVI e XVII secolo: una lettura crimino- logica. Savona: Liguria, 1984. __________. Storio minima: Streghe, inquisitori, peste e guerra in un episodio di violenza colletiva del XVII secolo. Genova: Edizione culturali internazionali, 1990. Gallucci, Mary Margaret. "The Erotics of Witchcraft and the Politics of Desire in Renaissance Florence." Unpublished Ph.D. dissertation, University of Connecticut, 1997. Gamba, Félicien. "Die Hexe von Saint-Vincent: Ein Ketzer- und Hexenprozess im 15. Jahrhundert." In Andreas Blauert, ed. Ketzer, Zauberer, Hexen: Die Anfänge der europäischen Hexenverfolgungen. Frankfurt-am-Main: Suhrkamp, 1990. 160-81. Gebhart, Emile. Mystics and Heretics in Italy at the end of the Middle Ages. London: n.p., 1922. Gentilcore, David. "The Church, the Devil, and the Healing Activities of Living Saints in the Kingdom of Naples After the Council of Trent." In O. P. Grell and Andrew Cunningham, eds. Medicine and the Reformation. London: Routledge, 1993. 134-55. __________. From Bishop to Witch: The System of the Sacred in Early Modern Terra d'Otranto. Manchester: Manchester University Press, 1992. Ginzburg, Carlo. I Benandanti: Stregoneria e cultu agrari tra Conquecento e Seicento. Turin, 1966. Trans. as Night Battles: Witchcraft and Agrarian Cults in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1983. __________. Night Battles: Witchcraft and Agrarian Cults in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1983. __________. "Volksbrauch, Magie und Religion." In Die Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen: Studien zur Geschichte Italiens, edited by E. Maek-Gérard, 226-304. Frankfurt: Suhrkamp, 1980. __________. "Witchcraft and Popular Piety: Notes on a Modenese Trial of 1519." In his Clues, Myths, and the Historical Method. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1989. 1-16. Gremmo, Roberto. Streghe e magia: Episodi di opposizione religiosa popolare sulle Alpi del Seicento. Biellai: ELF, 1994. Guarino, Gino G. Phantasmata: Gli Dei di Federico. Urbino: Rinascimenti, 1996. Guggino, Elsa. La magia in Sicilia. Palermo: Sellerio, 1978. Harvey, Margaret. "Papal Witchcraft: the Charges against Benedict XIII." In Sanctity and Secularity: the Church and the World, edited by Derek Baker, 109-16. Oxford: [Oxford University Press], 1973. Jacona, Erminio. A Margini della stregoneria: Una vicenda giudiziaria in Siena agli inizi del XVII secolo. Siena: Tipografia senese, 1987. Lavenia, Vincenzo. "'Cauda tu seras pendu': Lotta politica e possessione nel Piemonte di Vittorio Amedeo I (1634)." Studi Storici 37 (1996): 541-91. __________. "I diavoli di Carpi e il Sant'Uffizio (1636-1639)." In Eretici, esuli e indemoniati nell'età moderna, edited by M. Rosa, 77-139. Florence: Olschki, 1998. Lazzari, Francesco. Due arti della lontananza: Guigo I della Grande-Chartreuse e un caso d'eresia nel Trecento. Napoli: Tempi moderni, 1979. Lazzaro, Ornella. La Annare erbe: Un processo di stregoneria nel Friuli del seicento. Pordenone: Biblioteca dell Immagine, 1992. Levi, Giovanni. Inheriting Power: The Story of an Exorcist. Chicago: University of Chicago Press, 1988. Lombardi, Marilena and Franco Cardini. Gostanza, la strega di San Miniato: Processo a una guaritrice nella Toscana medicea. Roma: Laterza, 1989. Loriga, Sabina. "Un Secreto per far morire la persona del re: magie e protezione nel Piemonte del 1700." Quaderni Storici ? (1983): 529-552. Maek-Gérard, E., ed. Die Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen: Studien zur Geschichte Italiens. Frankfurt: Suhrkamp, 1980. Especially "Volksbrauch, Magie und Religion, " by Carlo Ginzburg, 226-304. Mammoli, Domenico, ed. The Record and Trial and Condemnation of a Witch, Matteuccia di Francesco, at Todi, 20 March, 1428. Roma: E. Cossidente, 1972. Martin, Ruth. Witchcraft and the Inquisition in Venice, 1550-1650. Oxford: Basel Blackwell, 1989. Max, F. "Les Premières Controverses sur la réalité du sabbat dans l'Italie du XVIe siècle." In Le Sabbat des sorciers en Europe, XVe-XVIIe siècle: Colloque international E. N. S. Fontenay-Saint-Cloud, 4-7 novembre 1992, edited by Nicole Jacques-Chaquin and Maxime Pr‚aud, 55-62. Grenoble: J. Millon, 1993. Mazzarella, Salvatore. Diavoli a Caltanissetta: il caso memorabile del 1671. Caltanissetta: S. Sciascia, 1990. Milani, Marissa. Piccole storie de stregoneria nella Venezia del 1500. Verona: Essedue, 1989. __________. Streghe e diavoli nei processi del S. Uffizio: Venezia, 1554-1587. Bassano del Grappa: Ghedina and Tassotti, 1994. __________. Streghe, morti ed esseri fantastici nel Veneto oggi. 3rd ed. Padova: Editoriale programma, 1990. Monter, E. William. "Witchcraft in France and Italy." History Today 30 (1980): 31-35. __________ and J. A. Tedeschi. "Toward a Statistical Profile of the Italian Inquisitions, Sixteenth to Eighteenth Centuries." In The Inquisition in Early Modern Europe, edited by G. Henningsen and J. A. Tedeschi, 130-57. De Kalb: [Northern Illinois University Press], 1986. Montresor, Beni. The Witches of Venice. New York: Knopf, 1963. Mormando, Franco. The Preacher's Demons: Bernardino of Siena and the Social Underworld of Early Renaissance Italy. Chicago: n.p., 1999. __________. "Bernardino of Siena, Popular preacher and Witch-Hunter: A 1426 Witch Trial in Rome." Fifteenth-Century Studies 24 (1998): page#. Odorici, Federico. Le streghe valtellina e la santa inquisizone. Milan: n.p., 1861. O'Neil, M. R. "Magical Healing, Love Magic and the Inquisition in Late Sixteenth-Century Modena." In Stephen Haliczer, ed. Inquisition and Society in Early Modern Europe. London: Croom Helm, 1987. 88-114. __________. "Missing Footprints: Maleficium in Modena." Acta Ethnographica Hungarica 37 (1992): 123-42. __________. "Sacerdote overro Strione." In Steven Kaplan, ed. Understanding Popular Culture: Europe From the Middle Ages to the Nineteenth Century. Amsterdam: Mouton, 1984. 53-83. Parente, Margherita Isnardi. J. Weir, Le streghe, trad. di Aurora Tacus. Palermo: Sellerio, 1992. Parinetto, Luciano. Magia e ragione: Una polemica sulle streghe in Italia intorno al 1750. Firenze: La nuova Italia, 1974. __________. Streghe e politica: dal Rinascimento italiano a Mon- taigne, da Bodin a Naudé. Milano: Istituto propaganda li- breria, 1983. Parker, Geoffrey. "Some Recent Work on the Inquisition in Spain and Italy." Journal of Modern History 54 (1982): _____. Pazzini, Adalberto. Demoni, streghe a guaritori. Milano: V. Bom- piani, 1951. Petrocchi, M. Esorcismi e magie nell'Italia del cinquecento e del seicento. Naples: Lib. scientifica, 1957. Romano, Franca. Laura Malipiero strega: Storie di malie e sortilegi nel seicento. Roma: Meltemi, 1996. Romeo, G. Esorcisti, confessori e sessualità femminile nell'Italia della Controiforma. Florence: Le Lettere, 1998. Ruggiero, Guido. Binding Passions: Tales of Magic, Marriage, and Power at the End of the Renaissance. New York: Oxford University Press, 1993. Russo, Maria. Le Streghe a Torino. Torino: Piemonte in Bancarella, 1984. Sallman, Jean-Michel. Chercheurs de trésors et jeteuses de sorts: La quête du surnaturel à Naples au XVIe siècle. Paris: Aubier, 1986. Sambenazzi, Luisa. La Confessione di una strega: Un frammento di storia della controriforma. Roma: Bulzoni, 1989. Scully, Sally. "Marriage or a Career? Witchcraft as an Alternative in Seventeenth-Century Venice." Journal of Social History 28 (1995): 857-76. Stern, Laura. "Inquisition Procedure and Crime in Early Fifteenth Century Florence." Law and History Review 8 (1990): ? Tamburini, Filippo. "Suppliche per i casi di stregoneria diabolica nei registri della Penitenzieria e conflitti inquisitoriali (sec. XV-XVI)." Critica storica 23 (1986): 605-59. Tedeschi, John. "Appunti sulla Instructio pro formandis processibus in causis strigum, sortilegiorum, et maleficiorum." Annuario dell'Istituto Storico Italiano per l'Et… Moderna e Contempor- area 37-38 (1985-86): 219-41. __________. "Inquisitorial Law and the Witch." In Early Modern European Witchcraft, edited by B. Ankarloo and Gustav Hennisgsen, 83-118. Oxford: [Oxford University Press], 1990. __________. "Preliminary Obervations on Writing a History of the Roman Inquisition." In Continuity and Discontinuity in Church History, edited by F. F. Church and T. George, page#. Leiden: n.p., 1979. __________. The Prosecution of Heresy: Collected Studies on the Inquisition in Early Modern Italy. Binghamton, NY: Medieval and Renaissance Texts and Studies, 1991. __________. "The Question of Magic and Witchcraft in Two Unpublished Inquisitorial Manuals of the Seventeenth Century." Proceedings of the American Philosophical Society. 131 (1987): 92-111. __________. "The Roman Inquisition and Witchcraft: An Early Seventeenth-Century Instruction on Correct Trial Procedure." Revue de l'histoire des religions 200 (1983): 163-80. Tozzi, Ileana. Bellezza Orsini: Cronaca di un Processo per Stregoneria. Antrodoco: Nuova Italica, 1990. Valente, Michaela. Bodin in Italia: "La Démonomanie des sorciers e le vicende della sue traduzione. Florence: CET, 1999. Volpe, Francesco. Il Ceilento nel secolo XVII: con un saggio su "Magia e stregoneria". 2nd ed. Napoli: Edizioni scien- tifiche italiane, 1991. Zanelli, Giuliana. Streghe e societa: Nell Emilia e Romagna del cinque-seicento. Ravenna: Longo, 1992.

OPERE SULLA RELIGIONE PAGANA DEI CELTI

John Matthews , Sciamanesimo Celtico, Edizioni Età dell'Acquario, Torino 2002, Le tecniche e i metodi di un sistema di lavoro interiore valido universalmente e basato su antiche credenze celtiche per esplorare il proprio regno interiore, per diventare uno sciamano attivo, per salvare la propria anima e per effettuare semplici guarigioni. Un programma vario e articolato indispensabile per coloro che sono interessati alla mitologia celtica e all'esoterismo di origine occidentale. Ma utile sopratutto per chi la via spirituale la vuole anche praticare e non solo leggere e commentare astratamente.

Miranda Jane GREEN, Dizionario di mitologia celtica, Rusconi editore, seria divulgazione accademica, con abbondante iconografia, utile perchè fornisce potenti intuizioni. Ne +è appena uscita (2003) una edizione economica..

Stuart PIGGOTT, The Druids, London, Penguin Books, "Pelican Books", sempre in stampa con successive edizioni aggiornate (I ed., London, Thames & Hudson, 1968), p. IX-193, p. 16 di tavole; di esso vi è stata anche una traduzione italiana, con l'infelice titolo Il mistero dei druidi, sacri maghi dell'antichità, Roma, Newton Compton, 1982. UN testo che cerca di decostruire la possibilità, per l'uomo moderno, di praticare l'antica religione druidica,ma nonostante ciò contiene, suo malgrado, elementi utili ad identificare alcuni caratteri fondamentali della spiritualità celtica, tutt'ora praticabili.

Françoise LE ROUX, il saggio La religione dei Celti, in pp. 93-152 del Vol. 5 di Henri-Charles PUECH (a cura di), Storia delle religioni (titolo orig. francese Histoire des Religions, Paris, Gallimard, 1970), trad. italiana di Maria Novella Pierini, Bari, Editori Laterza, 1977 (con qualche errore di traduzione: i Britanni, ad esempio, risultano sempre Bretoni!). Una utile sintesi.

Françoise LE ROUX/ Christian-Joseph GUYONVARC’H, I Druidi, trad. italiana (dalla IV ed. francese, Les Druides, Rennes, Éditions Ouest-France, "De mémoire d’homme: l’histoire", 1986, p. 448) di Carla Ferretto, Genova, ECIG, "Nuova Atlantide", 1990, p. 578; è senza dubbio il più completo studio dell’argomento, impegnativo, molto dettagliato e di alto livello interpretativo. L’opera migliore esistente in materia (anche se l’aprioristico rifiuto delle evidenze archeologiche propugnato da questi dottissimi autori è opinabile): e consente anche di trarre molti spunti utili in materia di pratica del druidismo.

Peter Berresford ELLIS, Il segreto dei druidi. La vera storia dei potenti sciamani itineranti nell’Europa pre-cristiana (il titolo orig. inglese, più sobrio, è The Druids, London, Constable & Co., 1994), trad. ital. di Simona Angela Comuzzi Scaccabarozzi, Casale Monferrato (Alessandria), Edizioni Piemme, Settembre 1997, p. 391, p. 12 di tavole. Si tratta di un utile libro divulgativo, che contiene molte informazioni utili, e interpretazioni dell'autore.

Jean MARKALE, Il druidismo. Religione e divinità dei Celti (tit. orig. francese Le druidisme, I ed., Paris, Payot, 1985), sempre in stampa dal 1991 in diverse edizioni (I ed. italiana, Roma, Edizioni Mediterranee, 1991; poi Milano, Arnoldo Mondadori Editore, "Oscar saggi" n. 380), Introduzione all'edizione italiana di Gianfranco De Turris, trad. ital. di Carmine Fiorillo, p. 266. Un testo fondamentale, al quale può essere utile, per allargare l’orizzonte, affiancare altri due testi dello stesso autore: Il Graal, e Merlino e l’eterna ricerca magica, sempre Mondadori editore. L'autore parte dal punto di vista del surrealismo, quella grande corrente culturale-artistica e filosofica fondata proprio da un bretone, Andrè Breton!

Riccardo Taraglio, Il vischio e la quercia, Edizioni l’età dell’Acquario, 2001, una utilissima e ponderosa sintesi sulla spiritualità celtica, con interessanti agganci alla realtà italiana. E' la migliore opera del genere mai scritta da un autore italiano,

Alexander Carmichael I Carmina Gadelica: sortilegi e invocazioni dell'Arte druidica , Keltia, Aosta, un testo indispensabile per comprendere la tecnica degli incantesimi celtici, delle invocazioni druidiche. Su internet si trova la versione integrale in inglese e in gaelico di un numero notevole di queste invocazioni, il libro ne contiene una selezione limitata ma significativa.

Carr-Gomm, Philip, RITI E MISTERI DEI DRUIDI (ma il titolo originale è la Tradizione druidica)

E' l'opera che meglio di qualunque altra definisce cosa vuol dire essere seguaci del druidismo oggi.

Partendo dall'etimologia della parola druido, l'autore di questo libro, capo di uno dei gruppi druidici più importante a livello internazionale, ricostruisce in modo chiaro e avvincente la religione degli antichi Spiriti degli alberi della magia e degli incantesimi, suggerendo l'attualità di una religione che può essere considerata come un sistema vivo e tuttora in evoluzione. Ho conosciuto personalmente l’autore, uno psicologo gallese di grandi capacità comunicative, e l’opera è una introduzione seria e ricca di spunti sul neodruidismo, e contiene gli stesi esercizi che costituiscono uno degli aspetti caratteristici del corso per il livello di Bardo dell'Ordine dei BArdi, Ovati e Druidi di cui Carr Gomm è CApo.. pp. 210. € 7,23, Mondadori, Milano 2001

Emma Relstab Orr - Il Druidismo - Armenia edizioni - Utile introduzione per PRATICARE il drudismo come spiritualità viva e attuale. E' insostituibile, anche per la particolare sensibilità dell'autrice che è una delle druidesse più note in Inghilterra.

Ceitlin Matthews - I Celti . Xenia edizioni, con particolare attenzione all'aspetto spirituale. Opera seria e ottimamente documentata. Utilissima sintesi, che tra l'altro non si limita alla ricostruzione storica, ma (ri)propone utili pratiche spirituali celtiche, tratte direttamente dalle fonti antiche irlandesi, gallesi e scozzesi.

Sylvia e Paul F. Botheroyd Mitologia Celtica - Lessico sui Miti, Dèi ed Eroi, Keltia, Aosta 2000, una utile base conoscitiva, con un taglio diverso da quello della Green, della quale ne è un utile complemento (forse meno academico, ma utile per chi vuole praticare la spiritualità celtica).

Miranda Jane Green (trad. di C. Lamparelli) Miti Celtici, Mondadori, Milano, operetta sintetica, ma di alta qualità, come tutto quel che produce questa prolifica accademica gallese.

Margarete Riemschneider (trad. e intr. di R. Lanari) La Religione dei Celti - una concezione del mondo Rusconi , Milano 1997, opera problematica, molto filosofica, che contiene comunque utili spunti di riflessione.

T.W. Rolleston (trad. di E. Campominosi) I Miti Celtici - TEA o Longanes: una indispensabile sintesi di TUTTI i miti celtici, n'opera di grande qualità.

BARDDAS (Triadi Bardiche): il testo fondamentale e cruciale (senza il quale non si può parlare di druidismo moderno), di cui si trova una traduzione nel testo di Marc Questin La tradizione magica dei celti, Atanor edizioni Roma 1997. La contaminazione cristiana degli enunciati di quest'opera non deve trarre in ingano, era la formula adatta ad un epoca cristiana per consentire la sopravvivenza dell'antica filosofia bardica (aka druidica), coem di fatto è realmente avvenuto.